Cómo instalar RestedXP en WoW Forever

Antes de empezar

Se reproduce desde YouTube

El addon gratis solo necesita el paso 1. Los pasos 2 y 3 sirven para importar una guía comprada; instalar el addon no desbloquea las rutas de pago de Forever.

Para esas rutas necesitas la Forever Leveling Guide en tu cuenta de RestedXP: Horda, Alianza o ambas facciones. Compara precios y hoja de ruta en la página de la guía de WoW Forever de RestedXP. RestedXP dice que el producto aún no está completo. Las opciones gratis se explican en lo que RestedXP regala.

Paso 1: instala el addon

Borra cualquier copia antigua y luego instala el addon gratis con el archivo marcado como WoW Forever. El primer paso de RestedXP: «If you have an older version of RestedXP installed, delete the addon in your addon folder. Now, download the latest version of the addon.» (Si tienes instalada una versión anterior de RestedXP, borra el addon de tu carpeta de addons. Ahora descarga la última versión del addon)

Descarga el addon gratis desde RestedXP Guide en CurseForge y elige el archivo marcado como WoW Forever. RestedXP también publica versiones oficiales del addon en GitHub. Ambas descargas te dan el addon, no la guía de pago de Forever.

Compartir imagen: página de descarga de RestedXP que describe un addon gratis y de código abierto con rutas predeterminadas de 1-30 y 1-20, un botón Download RestedXP y enlaces a GitHub y CurseForge

Usa las guías gratis incluidas

Los archivos del addon en la v4.11.13 incluyen guías iniciales de Forever y las registran sin una comprobación de compraLectura de código reportada. Los términos de RestedXP eximen expresamente las guías gratis incluidas y las creadas por usuarios de su restricción de cuenta de Battle.net.Fuente: RXPGuides en la etiqueta v4.11.13, GuideLoader.lua y Guides/forever/; RestedXP Terms & Conditions, Licensing of RestedXP Guides, consultado el 5 oct 2026.

Qué es gratis y qué es de pago explica la evidencia con fecha de los archivos y los límites de las guías iniciales. Si compraste una guía, sigue más abajo para importarla. Si no, compara las alternativas gratis.

Paso 2: conecta tu ID de Battle.net

Configura tu ID de Battle.net antes de exportar. RestedXP vincula las guías compradas a un solo jugador: «Tus guías de RestedXP ya están vinculadas a tu cuenta y a tu ID de Battle.net. Eres la única persona que puede acceder a ellas y usarlas.» (“Your RestedXP guides are now bound to your account and Battle.net-ID. You are the only person that can access and use your guides.”)

Añade tu ID de Battle.net en la sección de cuenta de la web de RestedXP antes de exportar nada. Un ID que falte o sea incorrecto provoca dos de los tres errores de importación de abajo.

Compartir imagen: página de cuenta de RestedXP con un cuadro Your BattleTags que muestra YourBattleTag#12345 y un botón Request Change junto a un banner de Loyalty specials

Paso 3: importa la guía en el juego

Exporta la cadena de tu guía desde la web de RestedXP y pégala en Import guide en el juego. Según RestedXP: abre Downloads en la sección de tu cuenta, haz clic en «Export» para descargar el archivo con la cadena, copia la cadena entera y "Right click the addon overlay in-game and select 'Import guide' to open the import window." (haz clic derecho en la superposición del addon en el juego y selecciona ‘Import guide’ para abrir la ventana de importación).

Compartir imagen: imagen del manual de RestedXP del menú de guías del juego con Available Guides, Unused Guides e Import guide

Solo necesitas estar conectado para esa primera importación. Después, el Centro de ayuda de RestedXP dice que el addon detecta tu inicio de sesión en Battle.net y que debes conectarte de nuevo para importar actualizaciones posteriores.

Errores de importación y soluciones

Busca tu error abajo; dos de los tres se deben a tu ID de Battle.net. Estos errores afectan a las importaciones de guías compradas. El addon registra sus guías iniciales incluidas sin una comprobación de compraReportado a partir del código en la v4.11.13; eso es distinto de exportar una guía comprada.

Desliza hacia los lados para ver todas las columnas.

El Centro de ayuda de RestedXP los enumera como los tres errores más comunes. Para fallos del propio addon, RestedXP recibe los informes en un formulario aparte, support.restedxp.com/report-bug, que lista Forever en primer lugar. Su formulario de contacto es para dudas de cuenta y pagos.

Plataforma, precio y normas de reembolso antes de comprar

Comprueba primero tu plataforma

Comprueba que RestedXP admite tu configuración antes de pagar, porque una plataforma no admitida hace perder el derecho a reembolso. Los términos y condiciones de RestedXP dicen que admite «Windows y Mac por el momento» (“Windows and Mac at the moment”). Excluyen las «soluciones basadas en la nube o de acceso remoto» (“cloud based solutions or remote access computing”), Linux y las configuraciones que dependen de Wine, DXVK o Proton. Usar una plataforma no admitida «hace perder tu derecho a un reembolso» (“forfeits your eligibility for a refund”), así que compruébalo antes de pagar.

Cómo funcionan los reembolsos

Los reembolsos son la excepción, y descargar la guía descarta esa posibilidad. Los términos dicen: «por lo general no ofrecemos reembolsos por pedidos completados» (“we generally do not offer refunds for completed orders”). Solo es posible un reembolso a discreción de RestedXP, si no has descargado la guía y tu cuenta sigue activa.

Para pedirlo, escribe al soporte por correo en un plazo de 30 días con «Refund Request» y tu número de pedido en el asunto. El cuerpo necesita el correo de tu cuenta, el número de pedido otra vez y un breve motivo; los términos dicen que los datos que falten «descalificarán automáticamente tu solicitud» (“will automatically disqualify your request”). RestedXP dice que todas las decisiones sobre reembolsos son «definitivas y no se pueden recurrir» (“final and not subject to appeal”). ¿Merece la pena RestedXP en Forever? compara el precio de 30 $ o 45 $ con lo que cubre hoy la guía.

Elegir dónde descargar el addon

Por qué importa el archivo Forever

Una copia antigua de RestedXP para Classic Era es el archivo equivocado, porque Forever cambia las reglas con las que se ejecutan los addons. Blizzard dijo en su Developer Q&A del 17 de septiembre que Forever usa "the modern API approach" («el enfoque de la API moderna») para los addons.Blizzard: WoW Developer Q&A, 17 sept 2026, consultado el 28 sept 2026. Wowhead informa de que Blizzard declaró que las restricciones de addons de Midnight también se aplican en Forever y que todos los addons de Forever deben adaptarse.Fuente: Wowhead: WoW Forever Will Have Addon Changes from Midnight, consultado el 28 sept 2026.

Dónde conseguirlo

Usa el listado de RestedXP en CurseForge para elegir el archivo Forever, o consulta sus versiones oficiales en GitHub. CurseForge ordena los archivos por versión del juego. Su lista Flavors incluye «Forever», y el 28 de septiembre el archivo Forever era la v4.11.11 del 25 de septiembre.

CurseForge muestra más de 26 millones de descargas de RestedXP Guide, publicado por primera vez hace cinco años. Ese historial pertenece a la herramienta de entrega, no a las rutas de Forever, que RestedXP sigue llamando incompletas.

Cómo leer los tres errores de importación

Fíjate en dónde aparece el error, en el archivo con la cadena o en el juego, para saber cuál tienes. La tabla de arriba tiene las soluciones. El Centro de ayuda de RestedXP añade dos detalles que ayudan a distinguir los errores.

Dónde aparece cada error

«undefined» aparece en el propio archivo con la cadena, antes de importar nada: «Si tu archivo de cadena dice undefined, tu battle.net no está configurado en nuestra web» (“If your string file says undefined, your battle.net is not set on our site”). Añade el ID y exporta una cadena nueva.

«Invalid Value» e «Invalid Import String» aparecen en el juego. El primero es un problema de conexión que se arregla conectándote o reiniciando. El segundo es una discrepancia de ID que solo el soporte puede cambiar, a través del canal #open-ticket del Discord de RestedXP.

Qué verás después de importar en la beta

Las rutas cubren primero los niveles bajos

RestedXP's October 9 update says Phase 1 was complete and its 1–35 leveling guides were finished; the vendor said it would keep improving them through beta. The Forever roadmap, read October 9, still labels the early route ‘Stage 1: Speedrun Guide’; the update calls it Phase 1. The same update says Phase 2 Dungeon Guide work had started. Buyers can expect ongoing beta changes, according to RestedXP, but the source does not verify which paid levels they can import.

Blizzard abrió la beta con un nivel máximo de 20 y dijo que subiría a 30 más adelante en la beta.Fuente: The World of Warcraft: Forever Beta Now Live, consultado el 28 sept 2026. Blizzard lo subió a 30 con la actualización del 1 de octubre.Confirmado, una fuente oficialFuente: foros de Blizzard: Beta Update Maintenance - 1 de octubre, consultado el 1 oct 2026. Las rutas de la beta pueden quedarse cortas respecto al nuevo máximo, así que consulta las notas de la versión del addon para ver hasta dónde llegan.

Tu inicio depende de la clase y la raza

Dos personajes con la misma guía pueden ver primeros pasos distintos. La misma versión corrige el inicio de Los Baldíos para el chamán y el guerrero y actualiza los hechizos cuyo aprendizaje automatiza el addon para el brujo y el guerrero en Forever. La versión 4.11.11 añade a Croaky como misión de grupo en la ruta humana por el Bosque de Elwynn.Fuente: versiones del addon de RestedXP en GitHub, consultado el 28 sept 2026.

Si el addon olvida tus ajustes

Comprueba la compilación de la beta y la versión del addon si desaparecen los ajustes. Al principio de la beta, un jugador del foro de informes de errores de Blizzard documentó que los datos guardados del addon se escribían en disco pero no se cargaban al iniciar. El 25 de septiembre, otro jugador respondió que la compilación 70009 lo arreglaba.Fuente: WOWF Beta: Addon SavedVariables not restored at startup (hilo de un jugador), consultado el 28 sept 2026. Ninguna de las dos publicaciones es de Blizzard.

La versión v4.11.11 de RestedXP, publicada el mismo día, incluye «Fix Forever profile save workflow». Si RestedXP vuelve a sus valores por defecto tras un reinicio, comprueba que tienes la compilación de la beta y la versión del addon actuales antes de volver a importar.

Fíate del archivo Forever, no de la antigua página de ayuda

Guíate por el archivo Forever y su número de versión; las páginas de ayuda de RestedXP no se han puesto al día. El Centro de ayuda de RestedXP sigue respondiendo a «¿RXP admite todas las expansiones?» (“Does RXP support every expansion?”) con una lista que termina en «Hardcore y Cataclismo» (“Hardcore and Cataclysm”), sin Forever. La página de descarga dice que el addon «funciona con todas las expansiones» (“works with every expansion”) y muestra la v4.11.11, la misma versión que el archivo Forever de CurseForge.

La página de primeros pasos ofrece un vídeo de configuración como alternativa a sus pasos escritos. Esa página se modificó por última vez el 19 de febrero de 2026 y tampoco menciona Forever.

La Warcraft Wiki indica 16001 como número de interfaz de la beta de Forever, y WoW marca un addon creado para un número anterior como desactualizado.Fuente: Warcraft Wiki: TOC format, consultado el 28 sept 2026. Si la lista de AddOns marca así a RestedXP, probablemente tienes el archivo equivocado.

Problemas de cuenta que bloquean la configuración

Contraseñas, correos que no llegan y cuentas separadas

Puedes restablecer una contraseña perdida desde un enlace en las preguntas frecuentes de cuenta del Centro de ayuda. Si nunca llega el correo de una compra, RestedXP dice que revises la carpeta de spam.

Si compraste guías en dos cuentas, el Centro de ayuda dice que puedes unirlas: abre «Browse Solutions», haz clic en «Link Order To Account» y sigue los pasos.Fuente: RestedXP Help Center, consultado el 28 sept 2026.

Duplicados y precios de fidelidad

Una compra duplicada por error se puede reembolsar mediante un ticket de Discord. Usa la misma vía si no aparece el descuento de cliente recurrente; se muestra como un precio tachado cuando has iniciado sesión.

Mantenerlo actualizado

RestedXP dice que las actualizaciones vienen gratis con tu compra; tú actualizas el addon e importas en línea los datos nuevos de rutas. La publicación de pedidos de RestedXP Forever dice: «tu compra incluye todas las actualizaciones y mejoras futuras sin coste adicional» (“your purchase includes all future updates and improvements at no additional cost”). También advierte de que algunas funciones «pueden no estar disponibles temporalmente mientras adaptamos el producto a WoW Forever» (“may be temporarily unavailable while we adapt the product to WoW Forever”).

El trabajo en rutas de Forever ya aparece en las notas de la versión del addon. La versión 4.11.10, publicada el 25 de septiembre, incluye actualizaciones para Durotar, Mulgore, Teldrassil, Costa Oscura y Montañas Crestagrana. Actualiza el addon desde el mismo sitio donde lo instalaste y luego conéctate para importar los datos nuevos de rutas. El resumen de addons para subir de nivel muestra qué otros addons tienen un archivo Forever.

Compartir imagen: versión v4.11.10 de RXPGuides de RestedXP en GitHub, del 25 de septiembre de 2026, con las actualizaciones de Montañas Crestagrana, Los Baldíos, Mulgore y Durotar para Forever

Ajustar la guía una vez en marcha

Consulta estas notas si ganas PE extra, haces mazmorras o juegas en otro idioma. La ruta de RestedXP asume tasas de PE estándar, y su Centro de ayuda explica los ajustes que lo cambian. Esas respuestas son generales y no mencionan Forever; la lista de expansiones de la misma FAQ tampoco incluye Forever todavía.

El EXP Slider

El EXP Slider te permite adaptar la ruta a cualquier bonificación de PE que tengas. Para las reliquias y otras bonificaciones, RestedXP tiene un «EXP Slider en nuestras opciones donde puedes personalizar tu ruta según la cantidad de PE extra que tengas» (“EXP Slider in our options where you can customize your route to the amount of bonus exp you have”). Por encima de 1x, la guía se salta capítulos que considera ineficientes y añade pasos de puesta al día al inicio de la siguiente guía.

Mazmorras y PE que faltan

Puedes elegir cualquier rango de niveles si te desvías para hacer una mazmorra. Te perderás misiones de zonas anteriores, pero RestedXP dice que añadió «misiones adicionales y opcionales para ayudar a compensarlo» (“additional & optional quests to help make up for that”).

Si parece que te faltan PE, RestedXP dice que su guía «se basa en la velocidad» (“is based on speed”), con menos misiones que entregar. RestedXP aconseja matar monstruos repetidamente entre objetivos. RestedXP no ha dicho si ese consejo sigue valiendo con los valores de PE de Forever.

El recorrido de MetaGoblin muestra dónde está la elección de mazmorras en Classic Era: un panel Welcome Adventurer con cuatro interruptores para avisos de enemigos hostiles, pasos de la casa de subastas, misiones de grupo y mazmorras.

Compartir imagen: panel de configuración Welcome Adventurer de RestedXP con opciones Hostile Enemy Warning, Auction House, Group Quests y Dungeons, con Dungeons marcada

Al marcar Dungeons se abre un selector. Puedes elegir las mazmorras recomendadas por RestedXP o todas, y el panel dice «La guía se ajustará a tu selección en consecuencia» (“The guide will adjust to your selection accordingly”). MetaGoblin dice que entonces la guía añade a la ruta las misiones de cada mazmorra y te avisa de cuándo buscar grupo.

Compartir imagen: ventana Dungeon Configuration de RestedXP con las mazmorras de Classic, de la Sima Ígnea a El Templo de Atal'Hakkar, junto a los botones Select Recommended y Select all

Idioma

El addon funciona en reinos y clientes que no están en inglés, pero «el texto estará en inglés, eso sí» (“The text will be in English however”).

Funciones que quizá aún no aparezcan

Puede que algunas funciones que lista RestedXP aún no estén en el addon. La publicación de pedido de RestedXP advierte de que algunas funciones «pueden no estar disponibles temporalmente» (“may be temporarily unavailable”) mientras adapta el producto a Forever. Su página de Forever lista un «Optimized Upgrade Finder» y un «Enhanced Talent Builder» entre las funciones futuras. La publicación del pedido añade «rutas optimizadas de Legacy Points para cada clase»Previsto, fuente oficial, en tiempo futuro (“optimized Legacy Point paths for every class”).

La cobertura del endgame también es un plan: el addon "will also cover important progression after leveling, including attunements, dungeon keys, and the Tier 0.5 questline."Previsto, fuente oficial, en tiempo futuroFuente: página de RestedXP Forever, consultada el 28 sept 2026. (la progresión tras subir de nivel, incluidos los accesos, las llaves de mazmorra y la cadena de misiones indicada). Un commit del 26 de septiembre añade pasos de la casa de subastas para los primeros niveles de las clases lanzadoras de hechizos en Forever, pero no había llegado a ninguna versión cuando lo comprobamos.

En qué se diferencia la configuración de Zygor

Zygor no usa cadenas de importación. Su manual describe una aplicación de escritorio que descarga, instala y actualiza las guías, funciona en PC y Mac y necesita una cuenta Zygor Basic o Elite para iniciar sesión.Fuente: manual de Zygor: instalación content.zygorguides.com/support/manual/installing, consultado el 28 sept 2026. Zygor también ofrece un paquete manual que llama «ni automático ni a prueba de errores» (“neither automatic nor error proof”). La guía de configuración de Zygor cubre esos pasos.

Compartir imagen: lista de productos de Zygor Client con filas separadas para WoW Retail Content, Retail Gold Trend Data, Classic Content y TBC Classic Content

Crea tu propia ruta en vez de comprar una

RestedXP dice que puedes crear tu propia ruta con el addon gratis, aunque en Forever tendrás que explorar las zonas nuevas por tu cuenta. La documentación de guías personalizadas de RestedXP llama al addon «un addon gratis de código abierto» (“a free open source addon”) que te permite «crear tus propias rutas para subir de nivel» (“create your own leveling routes”). Ofrece una plantilla descargable, un vídeo de configuración y tablas de comandos y sintaxis.

Nada de esa documentación menciona Forever, así que una ruta casera para zonas nuevas significa explorarlas por tu cuenta. RestedXP frente a Guidelime compara un addon de rutas gratis, y RestedXP y Questie explica cómo combinar un asistente de misiones con la guía.